Technischer Redakteur Industrial (M/W/D)

Stellenangebot Technischer Redakteur Industrial (m/w/d) Über uns Mit über 400 Mitarbeitern und mehr als 100 Mio. EUR Jahresumsatz ist die Softing ein international erfolgreiches Mittelstandsunternehmen. Einige unserer Hard- und Software-Lösungen zur Datenkommunikation in den Geschäftsbereichen Automotive, Industrial und IT Networks sind heute weltweit gültiger Standard. Im * Bereich Industrial* fokussieren wir auf die digitale Datenkommunikation in industriellen Anwendungen. In diesem, sich schnell entwickelnden Umfeld bieten wir Integrations- und Diagnoselösungen und gestalten so die * „Industrie von morgen“* mit. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unseren Hauptstandort in * Haar bei München* einen kommunikativen *Technischen Redakteur (m/w/d).* Ihre Aufgabe Als Technischer Redakteur (m/w/d) arbeiten Sie interdisziplinär im Team und kooperieren mit anderen Abteilungen und Unternehmensbereichen über mehrere Standorte hinweg. Zu Ihren Aufgabengehören insbesondere:
* Erstellung und Pflege der technischen Dokumentation in englischer Sprache (Handbücher und Online-Hilfen) für alle Software- und Hardware-Produkte in enger Zusammenarbeit mit Produktmanagement und Entwicklung * Agile Planung und Koordinierung von Arbeitspaketen nach Scrum * Eigenständige Recherche von Informationen und technischen Inhalten in Abstimmung mit den beteiligten Fachbereichen * Redaktionelle und grafische Aufbereitung von technischen Informationen * Termingerechte Bereitstellung von Handbüchern und Online-Hilfen * Kontinuierliche Weiterentwicklung der Redaktionsprozesse und Workflows für eine schnellere Dokumentationsfreigabe Ihr Profil * Erfolgreich abgeschlossenes technisches Studium (z.B. Technische Redaktion, Elektro- und Informationstechnik, Informatik, Automatisierungstechnik...) * Erfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d) im oben beschriebenen Aufgabenbereich * Sicherer Umgang mit gängigen Tools und Redaktionssystemen (vorzugsweise Help &
Manual, Adobe InDesign,Adobe Photoshop) * Team- und Kommunikationsfähigkeit * Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift * Zielorientierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise, schnelle Auffassungsgabe, hohes Qualitätsbewusstsein Unser Angebot * Offene Unternehmenskultur mit einem sehr hilfsbereiten und kollegialen Team * Kurze, unkomplizierte Kommunikationswege und offene Türen auf allen Ebenen * Individuelle Förderung durch Coaching * Attraktives, flexibles Arbeitszeitmodell / Vereinbarkeit von Beruf und Familie * Möglichkeit zum mobilen Arbeiten * Täglich frisches Obst und freie Getränke (Wasser, Tee, Kaffee), Gesundheitstag, Plattform für vergünstigte Mitarbeiterangebote und regelmäßige Firmen- und Teamevents * Gute öffentliche Verkehrsanbindung, Tiefgaragenstellplätze sowie ausreichend kostenfreie Parkmöglichkeiten in der nahen Umgebung Wenn Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) in der Automatisierungstechnik in einem innovativen Unternehmen tätig sein wollen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Starttermin. * Gabriella Semrau* Head of Recruiting Tel:
+49 89 456 56- 242 Softing Richard-Reitzner-Allee 6 85540 Haar [Jetzt Website *Gabriella Semrau* Head of Recruiting Tel:
+49 89 45 656 242 Softing Richard-Reitzer-Allee 6 85540 Haar Im Moment ist kein passender Job für Sie dabei? Dann [registrieren Sie sich Website für unser Job-Abo. * Website * Website * Website * Website * [](mailto:
?subject=Interessantes Stellenangebot:
Controller&
Body=Controller @ Website * Website